ФЭНДОМ




«Тёмная сова» (Le Hibou Noir; The Dark Owl, дубляж Филин) — восьмой эпизод второго сезона, а также тридцать четвёртый эпизод всего анимационного сериала «Леди Баг и Супер-Кот»

Премьера этого эпизода состоялась в Испании 5 декабря 2017 года на Disney Channel.

Синопсис

После рабочего дня месье Дамокль зашёл в свой кабинет. Он включил компьютер и произнёс пароль. Но компьютер, похоже, сломался. Месье Дамокль заглянул в свой тайник за картой города, где он хранит супергеройский костюм. Настало время для Совы!

Сюжет

В конце учебного дня Месье Дамокль поспешно выбегает из школы вместе с Маринетт, Альей, Нино и Адрианом, прежде чем закрыть за ними двери. Затем Месье Дамокль заходит на цыпочки в свой кабинет, чтобы убедиться, что никто за ним не следит, и загружает свою компьютерную программу "Альберт". Он пытается заставить Альберта открыть секретный отсек за его картиной с секретным кодом; однако, после нескольких неудачных попыток, Дамокль вынужден открыть его вручную, показывая несколько обрамленных комиксов, статуэтку, крюк, Бумеранг и изготовленный на заказ костюм Рыцаря Совы. Надев (несколько неподходящий) костюм, Дамокль берет на себя личность совы и отправляется патрулировать Париж.

Позже Дамокль пытается помочь матери и сыну спасти кошку которая застряла на дереве, хотя все его попытки сделать это терпят неудачу, пока Кот Нуар и Леди Баг не прибыли, чтобы спасти его и кошку от падения. Леди Баг и Кот Нуар упоминают, что это пятый раз, когда они должны были спасти сову от беды, и советуют ему не пытаться быть супергероем и подвергать опасности себя. Репортеры TVi прибывают на место происшествия, и Клара Контард берет интервью у совы. Сова утверждает, что он попытается сделать все лучше в следующий раз, не обращая внимания на Леди Баг и Кота Нуара, и убегает, оставив Леди Баг и Кота Нуара иметь дело с прессой. Леди Баг, и Кот Нуар советуют Парижским детям не вести себя как сова и стараться быть похожими на него, так как это опасно. В конце своей трансляции Надья Шамак задает вопрос о том, кто является совой.

В тот вечер Леди Баг и Кот Нуар обсуждают супергеройские выходки Месье Дамокля на крыше и решают создать план, чтобы он почувствовал себя настоящим героем хотя бы на один день, чтобы его мечта исполнилась, и он перестанет действовать как супергерой. В течение ночи Маринетт создает поддельные копии талисманов и поддельный костюм суперзлодея. На следующий день, после окончания школы Дамокль снова становится совой, Леди Баг и Кот Нуар убеждают Алью притвориться злодеем по имени "картонка", которая держит их в заложниках. Алья вызывает Дамокля и "раскрывает", что она захватила Леди Баг и Кота Нуара, и что он единственный, кто может их спасти. В парке, Сова прибывает к "Картонке". Сова стреляет своим крюком в картонку, но она в конечном итоге зацепилась за движущийся мусоровоз, который тащит его в забор. Леди Баг извиняется за то, что произошло, и случайно, раскрывает личность совы Месье Дамокля, пока люди фотографируют его. Сова убегает в слезах, Леди Баг, Кот Нуар и Алья надеются, что никто не слышал о случившемся.

Вернувшись в свой офис, Дамокль зашел в интернет, где Новости показали его личность в Париже, и Алек Катальди издевается над ним. Между тем, Бражник чувствует печаль Месье Дамокля и посылает за ним акуму. Акума входит в компьютер Дамокла, и бражник предлагает Дамоклу реальные силы и оружие в обмен на талисманы Леди Баг и Кота Нуара. Дамокль принимает предложение и превращается в Темную сову.

Позже тем же вечером Маринетт шьет в своей комнате, а Тикки смотрит музыкальное видео Клары Найтингейл на своем компьютере. Затем Темная Сова захватывает телевизионные передачи по всему Парижу, к недоверию и ужасу Маринетт и Тикки, а также Адриана и Плагга. Темная Сова объявляет, что он похитил множество животных зоопарка, запер их в автобусе, свисающем с Эйфелевой башни, и, одним нажатием кнопки, может бросить их всех на беспомощного котенка; и если кто-нибудь попытается спасти их, жидкие азотные бомбы замерзнут и разрушат структуру башни, уничтожая их в любом случае. Затем Темная Сова требует, чтобы Леди Баг и Кот Нуар передали ему свои талисманы, а также сказал им следовать его сигналу совы, чтобы найти его, прежде чем закончить передачу. Маринетт и Адриан сразу же превращаются в супергероев. В то же время Темная сова заставляет Альберта активировать сигнал совы.

Леди Баг и Кот Нуар встречаются на крыше, придумывая план, позволяющий Коту Нуару отвлекать Темную Сову, а Леди Баг подкрадывается к нему сзади. Кот Нуар, согласно плану, отвлекает темную сову, разговаривая, в то время как Леди баг разведывает злодея со спины, предполагая, что акума должна быть в одном из его оружия на поясе. Леди Баг атакует темную сову и успевает сбить детонатор. Темная Сова сообщает героям, что у них есть последний шанс сдать свои талисманы, но они все равно отказываются. Темная Сова ловит двух, используя свой крюк, и они вынуждены откатиться, как Темная Сова пытается наброситься на них. Кот Нуар использует свой катаклизм на веревках, чтобы убежать, и Леди Баг использует свой Талисман Удачи получив авторучку. Леди Баг и Кот Нуар отвлекают Темную сову достаточно долго, чтобы они могли достать детонатор поверх грузового ящика, только чтобы обнаружить, что обратный отсчет не остановится. Затем Альберт открывает люк на ящике, бросая внутри два ящика захватывая их там; он показывает, что животные, автобус, и бомбы были лишь голограммы.

В этот момент ящик начинает заполняться взбитыми сливками, которые, как утверждает Темная Сова, утопят двух героев, если они откажутся отдать талисманы. Используя свое счастливое зрение, Леди Баг замечает объектив камеры в верхней части ящика, кольцо Кота Нуара и ручку. Затем она впрыскивает чернила пера через объектив, так что Темная Сова не может смотреть на них, хотя последний не беспокоится об этом. Кот нуар не может сломать стены ящика и считает их положение безнадежным; тем не менее, Леди Баг вместо этого решает сдаться и передать свои талисманы, сказав Коту Нуару, что они должны закрыть глаза, когда они детрансформируются.

Как Тикки и Плагг увидели хозяев друг друга, и это шокирует Плагга, но они ничего не говорят. Маринетт собирается взять кольцо Адриана, но, помня, что у нее все еще есть поддельное, которое она сделала, и отдает их Темной сове, который, в свою очередь, отправляет их Бражнику. Бражник узнает что талисманы являются поддельными; И когда квами удалось зарядить и два героя вновь трансформировались, Кот Нуар разрушает стены катаклизмом. Затем Темная Сова стреляет в них бумерангами, пока герои все еще пытаются выяснить, где находится акума. Сказав Коту Нуару, чтобы тот прикрыл ее, Леди Баг использует свой Талисман Удачи и получает комикс о сове. Прочитав его, она выясняет, что у настоящего Рыцаря Совы есть напарник, и думает что у Темной совы он тоже есть. Пока Кот Нуар сдерживает Темную Сову, Леди Баг понимает, что акума находится в школе и направляется туда, чтобы попытаться уничтожить акуматизированный компьютер, но Темная сова прилетает в класс и снимает одну серьгу с Леди Баг. После использования Талисмана удачи она пинает свернутый комикс на статуэтку. Затем падающая статуэтка запускает цепную реакцию, которая опрокидывает монитор, освобождая акуму, а Леди Баг поднимает свою серьгу и изгоняет акуму. Бражник снова побежден, но клянется отомстить. Впоследствии Леди Баг и Кот Нуар видят, что месье Дамокль стал супергероем в меньших масштабах, делая добрые дела, и действительно заслужил восхищение людей.

Теперь, когда у Леди Баг и Кота Нуара больше свободного времени, Кот Нуар спрашивает ее, пойдет ли она с ним в кино. Она вежливо отклоняет его предложение, говоря, что она дала обещание пообщаться с подругой, и улетает, оставив Кота Нуара задумчиво улыбаться. В доме Альи Маринетт играет в видеоигру с ней. Алья тем временем объясняет свое последнее приключение с Леди Баг и Котом Нуаром, Маринетт выигрывает игру. Алья называет это несправедливым, потому что она не смотрела, и щекочет Маринетт, оставляя их смеяться, а Тикки тихо хихикает, наблюдая за ними.

Персонажи

Основные персонажи

Второстепенные персонажи

Факты

  • Протопипом Совы явно был Темный рыцарь Готэма - Бэтмен. Это видно по поясу, вооружению, склонностью к техническим новшествам. Отсылка в комиксе - к дворецкому Альфреду, старому слуге рода Уэйнов.
  • Плагг и Тикки узнают, кем являются носители талисманов Божьей Коровки и Кота соответственно.
  • Впервые мы видим, как Плагг ест что-то кроме сыра.
  • Бражник впервые говорит о том, что его желание, для осуществления которого ему нужны талисманы - изменить прошлое.
  • Талисман Удачи и Катаклизм дважды используются в эпизоде, но анимация Катаклизма не показана ни разу.
  • В этом эпизоде впервые показана комната Альи.
  • Впервые акуматизированному злодею удаётся получить талисман (одну из серёжек Ледибаг). После этого начинается её обратная трансформация, но использовать йо-йо она ещё может.
  • Впервые Ледибаг и Кот Нуар детрансформируются в присутствии друг друга, при этом закрыв глаза, чтобы сохранить тайну своих личностей.
  • Этот эпизод показывает, что акуматизированному злодею не нужен постоянный физический контакт с предметом, в который вселилась акума.
  • В эпизоде "Робостус" месье Дамокль упоминает о созданной им самим компьютерной программе. Здесь мы видим, что он говорил про Альберта.
  • Роль акуматизированного Альберта исполнил Жюн Виоле.
  • В этом эпизоде показано, что йо-йо Ледибаг может использоваться как камера, а также оно, как и жезл Кота Нуара, имеет встроенный наушник для связи.
  • Фотография месье Дамокля, показанная Надьей Шамак в эфире, была сделана в эпизоде "Рефлекта".

Ляпы

  • В самом начале эпизода, когда месье Дамокль застёгивает ремень на своём костюме, компьютера на столе нет.
  • В некоторых сценах глаза Ледибаг зелёного цвета. У котёнка, на которого злодей собирается сбросить автобус, глаза тоже меняют цвет.
    • Но возможно, что смена цвета глаз котёнка вызвана тем, что он — голограмма.
  • Талисманы меняются местами на ладони Бражника.
  • Книги на полке в логове злодея вначале лежат далеко от её края.

ЭПИЗОДЫ
Сезон 1
НепогодаБабблерКопикэтВремеходФараонМесье ГолубьЛеди WifiХудожникРобокопУжастикРазлучникЧёрный РыцарьМимКунг ФудГеймерАнименКукловодЗлой ГитаристРефлектаПринцесса АроматовЖакадиЦифровикАнтибагВольпинаЛедибаг и Кот Нуар (происхождение - часть 1)Каменное сердце (происхождение - часть 2)
Сезон 2
Вышедшие эпизоды (в России)

Худшее РождествоКоллекционерКоролева ТВПлюшевый злодейБефанаРипостРобостусГласиаторГигантитанСапотисГоризиллаСиренаЗомбизуКапитан ХардрокЧёрная СоваТраблмейкерРеверсерРоссинобльСэндбойСтайл КвинКвин ВаспФрозерАнансиМаледикторКатализаторМаюра

Сезон 3
Будущие эпизоды (в России)

ХамелеонПапа-оборотеньМастер РождестваБэквордерНепогода 2АнимаэстроОбливиоСайленсерОни-чанМиракулерТаймтейггерГеймер 2.0Пати КрашерКукловод 2КуклофлектаДесперадаЛедибагСтартрейнФестинИкари ГодзэнОхотница за КвамиБелый КотФеликс

Сезон 4
TBA
Сезон 5
TBA
Спецэпизоды
Битва КоролевДень ГероевХудшее РождествоSpecial HalloweenThe Chinese LegendLadybug in New York City
Miraculous Secrets
Маринетт и ПарижМаринетт и модаЛедибаг глазами АдрианаЛедиблог АльиДвойная жизнь Адриана
Маринетт и АльяДвойная жизнь МаринеттКот Нуар глазами МаринеттВечеринка в честь Дня рожденияМаринетт и Адриан
Tales from Paris
БлокнотВдохновениеРепетицияВажный деньЭссе
Miraculous Zag Chibi
Ужин на крышеАромат кошачьей мятыПогоняЛюбопытство кота сгубилоСамый милый кошачий поединокОпасный цветокЛедибуу
Другое
The Mini Menace LadybugLadybug PVПервые CGI промо-видеоLadybug (мюзикл)Чиби шоуMiraculous Ladybug OVAMiraculous (фильм)


Галерея

TDO (136)
Нажми сюда, чтобы увидеть галерею.

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.