Miraculous LadyBug Вики
Регистрация
Advertisement
Miraculous LadyBug Вики
Screenshot 1264
В процессе работы.
Это незавершённая статья. Вы можете помочь Miraculous LadyBug Вики, дополнив её.


«Разлучник» («Le Dislocœur»; «Dark Cupid»; дубляж «Злобный купидон») — одиннадцатый эпизод первого сезона, а также всего анимационного сериала «Чудесные: Приключения Ледибаг и Кота Нуара».

Премьера этого эпизода в России состоялась 13 февраля 2016 года на Канале Disney.

Краткое содержание

Это День Святого Валентина и любовь витает в воздухе! После прочтения любовного стихотворения, которое выбросил Адриан, Маринетт приходит к выводу, что стихотворение о ней и приходит в восторг. Между тем один из её одноклассников, Ким, планирует признаться в любви своей избраннице. Радостная Маринетт подбадривает Кима. Пассия парня унижает и жестоко отвергает его. Неудивительно, ведь этой девушкой оказалась Хлоя. Убитый горем, Ким попадает под влияние Бражника и превращается в Разлучника — злодея, чьи стрелы могут превратить настоящую любовь и дружбу в ненависть.

Сюжет

В классе, Калин Бюстье рассказывает, что большинство сказок заканчивается поцелуем принца и принцессы, так как только любовь может разрушить злые чары. Макс утверждает, что это верно только на 87 процентов. Во время обсуждения, Адриан отвлекался и писал что-то на бумаге. Мадам Бюстье, полагая, что он не слушал её, спрашивает его, что она только что сказала, и тот отвечает слово в слово. Затем прозвенел звонок, и учитель напомнила классу дочитать «Спящую Красавицу» Шарля Перро. Она отпускает их, желая им счастливого Дня святого Валентина.

Адриан ещё сидит на парте, размышляя, что ещё написать на бумаге. Разочарованный, он мнет бумагу в комок и выбрасывает его. Маринетт осталась позади и подходит к корзине для мусора. Тем временем, Хлоя и Сабрина останавливают Адриана. Хлоя просит его подписать плакат, но тот отказывается, поскольку не любит раздавать автографы. Она убеждает Адриана, что это петиция в защиту хомячков — основано на том, какие ужасные кофты из них заставляют носить. Раздосадованный, он подписывает плакат и уходит. В этот момент, Хлоя видит роющуюся в мусорной корзине Маринетт. Она и Сабрина придумывают глупые шутки о том, что Маринетт слишком бедна для еды и новой одежды, а затем, смеясь, убежали.

Маринетт, однако, находит записку. В ней говорится: Твой цвет волос как ночь, Как васильки глаза.Мне без тебя невмочь, Но сложно рассказать.

Хочется отбросить маски, И как можно поскорей. Пусть чудо случится, будто в сказке Ты валентинкой станешь моей?

Тикки удивлена тем фактом, что это было любовное письмо, но уверяет Маринетт, что речь идет о ней, даже когда Маринетт утверждает, что есть много других брюнеток с голубыми глазами. Тикки также упоминает, что под «хочется отбросить маски» имеется в виду, что Адриан хочет узнать Маринетт поближе. Маринетт радостно прыгает вверх и вниз, прося Тикки ущипнуть её, как будто это во сне. Тикки смущает это, но все равно ущипнула Маринетт, заставляя Маринетт вскрикнуть.

После окончания учебного дня, Макс вручает Киму коробку, заявив, что внутри коробки самое популярное украшение среди девушек. Ким открывает коробку в форме сердца, обнаружив желтую брошку с большими голубыми драгоценными камнями и 10 жемчужинами разного размера. Алья видит это и тащит Маринетт, интересно, для кого же это. Макс почти рассказывает, кому, но Ким заставляет умолкнуть его. Алья включает на своем телефоне режим записи, спрашивая Кима, кто эта счастливица, но Маринетт останавливает её, радуясь за Кима. Кима охватывает тревога, не исключая вариант, что его возлюбленная откажется. Маринетт убеждает его не сдаваться и ничего не бояться.

Макс дает Киму карту, где желтым обозначен маршрут девушки, а красным — маршрут Кима. Он должен добраться до места на 4 с половиной минуты раньше неё. Поблагодарив Маринетт, Ким побежал к мосту с подарком в руке. Затем Алья подталкивает Маринетт, утверждая, что Маринетт умеет давать советы, но сама ими не пользуется. Тогда Маринетт решает написать письмо Адриану о своих чувствах к нему.

Хлоя и Сабрина подходят к рекламной тумбе с новым плакатом с Адрианом, где вокруг него находятся несколько девушек, в том числе Мирей Жат и Аврора Бореаль. Хлоя говорит девочкам, что этот парень теперь её. Затем она просит Сабрину раскатать плакат — копию того, что на столбе, однако здесь написано «Хлое, самой классной девушке на свете и любви моей жизни», а также подпись Адриана, невольно сделанная им. Это приводит к тому, что девушки плачут. Если они плачут недостаточно, Сабрина тычет плакатом в их лица.

Вернувшись домой, Маринетт сидит на своем столе, пытаясь хоть что-то написать, однако зачеркивает всё на листе бумаги. Она жалуется Тикки, что писать любовные письма трудно. Квами предлагает ей думать об Адриане и писать от души.

Маринетт решает написать ответ на письмо Адриана. Она задается вопросом, почему она не додумалась раньше. Тут входит Алья, держа в руках розовую открытку в форме сердца. Маринетт немедленно приступает к работе. Когда она закончила, Алья напоминает ей подписать валентинку, но обе отвлекаются, когда божья коровка прилетает в комнату и приземляется на письмо. Алья рассказывает, что божьи коровки приносят удачу, «особенно в делах любви», ссылаясь на недавний пост о божьих коровок, что опубликовала на Ледиблоге.

Тем временем, Адриан, находясь в своей комнате, читает на Ледиблоге. Плагг спрашивает его, как он может любить Ледибаг, если он даже не знает, кто она. Парень отвечает квами, что тот ничего не знает о любви. Адриан решает лично признаться Ледибаг в своих чувствах. Это вызывает у Плагга отвращение, «почти лишив его аппетита».

Ким, находясь на мосту Искусств, нервно ждёт свою девушку. Он слышит её разговор по телефону. Дочь мэра обсуждает дорогую рамку для плаката, подписанного Адрианом. Оказывается, Ким влюблен в Хлою. Ким опускается на одно колено, тем самым попав в лужу, и протягивает коробку с украшением, спрашивая, будет ли она его валентинкой. Парень на велосипеде разбрызгивает Кима водой, а пакет из-под чипсов попал ему прямо в лицо. Хлоя видит это и просит его не двигаться. Тогда она делает унизительную фотографию с ним и рассылает её всем. Хлоя уходит, смеясь, говоря Киму, что её сердце уже принадлежит другому человеку, гораздо круче его. Ким падает на землю, плача.

Бражник, чувствуя страдание Кима, выпускает акуму из своего логова. Акума летит к Киму, заражая брошку. Бражник дает Киму имя Разлучник и способность разрушать любовь и дружбу. Ким превращается в злодея с крыльями, луком и стрелами формы розы, а также знак разбитого сердца на груди. Разлучник стреляет направо и налево, тем самым разрушая отношения. Губы людей, пострадавших от его стрел, чернеют.

Маринетт и Алья выходят в булочную. Том предлагает девушкам свежеприготовленные яблочки в карамели, которые они принимают. Они бегут к ближайшему почтовому ящику, чтобы отправить письмо Адриану. Маринетт, стесняясь, всё-таки смогла засунуть валентинку в ящик. Через пару секунд они получают текстовое сообщение от Хлои с унизительной фотографией Кима. Маринетт чувствует себя виноватой, так как это был её совет — не бояться. Алья упоминает, что она надеется, что Адриан не поступит так же с Маринетт. Ту накрыло ужасное волнение, и Маринетт стала пытаться получить письмо обратно. Алья успокаивает подругу, сказав, что она пошутила. Вдруг Алья замечает в небе Разлучника.

Разлучник видит яблоки в карамели, что держит Алья, и стреляет из лука в Алью, утверждая, что каждое сердце нужно уничтожить. Это обращает Алью против Маринетт. Алья пихает Маринетт липкие яблоки в карамели, объявив о том, что они больше не подруги и что Адриан засмеёт её. Она убегает, хихикая. Маринетт замечает у Разлучника брошку, узнав в нём Кима и превращается в Ледибаг.

Гонясь за Разлучником, она видит, как он целится в Хлою, которая злится по поводу цвета рамы для плаката с Адрианом. Ледибаг сбивает Кима, в результате чего он промахнулся. Ледибаг пытается поговорить с Разлучником, но тот говорит, что он не остановится, пока не разобьет сердца всем. Теперь Разлучник целится в неё, но Ледибаг разрушает стрелы при помощи своего йо-йо. Затем героиня Парижа падает по крутому склону, но успевает ухватиться за карниз здания. Разлучник теряет её. Бражник угрожает Разлучнику лишением сил, если тот не добудет Камень Чудес Ледибаг. Суперзлодей продолжает искать её.

Затем появляется Кот Нуар. Он протягивает руку Ледибаг и говорит, что есть важный разговор. Она пытается рассказать ему о Разлучнике, но тот просит её замолчать. Как только он собирается признаться ей и сказать «Ледибаг, я люблю тебя», внезапно за спиной Ледибаг появляется Разлучник. Кот Нуар принимает удар на себя. Губы героя Парижа чернеют, а сам сжимает Ледибаг, заявив, что она ему противна и что она никто для него. Чтобы освободиться, Ледибаг наступает ему на ногу и уходит прочь. Она останавливается в вестибюле отеля, где сейчас находится Хлоя и Сабрина.

Кот Нуар поднимается вверх по зданию и находит на вершине Разлучника. Суперзлодей предлагает ему свою помощь в уничтожении Ледибаг, взамен герой Парижа должен добыть её Камень Чудес. Кот Нуар согласился.

Ледибаг говорит Хлое бежать, и что Разлучник ищет её. Хлоя не может поверить, что Ким держит обиду на неё и думает, что он ревнует, потому что «каждый мечтает заполучить этот портрет. Это Адриан, красавчик из её класса, ещё он богат и без ума от неё». Она указывает на плакат снаружи и он начинает двигаться, а вскоре Разлучник появляется из-за него. Ледибаг защищает девушек от стрел Разлучник, говоря Хлое бежать.

Кот Нуар выскакивает перед Ледибаг и останавливает её, в то время как Разлучник гонится за Хлоей и Сабриной. Ледибаг действительно не хочет бороться с напарником, поэтому она убегает. Когда Кот Нуар догнал её на крыше, она останавливает его с помощью йо-йо и спрашивает, откуда в нём столько ненависти. Он заявляет, что ненависть может всё победить, а Ледибаг заявляет, что выигрывает любовь. Исходя из этого, Ледибаг понимает, что только любовь может спасти Кота Нуара, а для этого она должна поцеловать его. Героиня Парижа пытается поцеловать его, но тот убегает от неё.

Разлучник догоняют Хлою и собирается ей отомстить. Но она срывается и начинает разглагольствовать о её испорченном жакете и уничтоженной причёске, и решает позволить суперзлодею изменить её, полагая, что хуже уже некуда. Видя, какая она жалкая, он решает не тратить стрелу на неё, поскольку в её сердце нет места для любви. Он смеётся над Хлоей и покидает её. К дочери мэра приближается Сабрина, которая также оказалась под воздействием Разлучника. Она фотографирует покрытую грязью Хлою и отправляет всем снимок.

Ледибаг ловит Кота Нуара, привязывая к фонарному столбу. Она пытается поцеловать его, но тут её остановил Разлучник. Освободившись, Кот Нуар используется Катаклизм, комментируя, что он всегда задавался вопросом, что случилось бы, если бы он использовал Катаклизм на человеке. Прячась за деревом, Ледибаг использует Талисман Удачи. Тогда появляется яблоко в карамели. Героиня Парижа выходит из-за дерева, раскручивая своё йо-йо. Она говорит мальчикам, что у неё есть подарочек для них. Ледибаг защищается от стрел Разлучника с помощью йо-йо. Она еле успевает уворачивается от Катаклизма Кота. Затем она тянет на хвост Кота Нуара, а потом подпрыгивает на его голове. Ледибаг швыряет яблоко в карамели на голову Разлучника, где оно прилипает. Суперзлодей не в состоянии пустить стрелу должным образом. Он оставляет Кота Нуара бороться с Ледибаг, пока он умывает руки.

Кот Нуар гонится за Ледибаг вокруг фонтана, до тех пор пока не валит её на землю. Во время своего монолога он отпускает её руки, что позволяет Ледибаг схватить и притянуть лицо Кота Нуара к себе, чтобы поцеловать его. Когда эффект заклинания исчезает, Кот не помнит, что произошло до этого и где он находится. Игнорируя его замешательство, Ледибаг хватает Кота Нуара и с размаху бросает его на Разлучника. После того, как Кот Нуар падает на злодея, он использует так и не задействованный до этого Катаклизм, чтобы уничтожить ремешок броши, которую затем кидает Ледибаг со словами «С Днём всех влюблённых». И вот брошка сломана, акума обезврежена, любовь и дружба воскресли, а Ким свободен. Ледибаг и Кот Нуар разбегаются.

До эффекта Чудесной Ледибаг Алья едва не порезала фотографию с Маринетт, но, к счастью, не успела. А вот Хлое повезло гораздо меньше: Сабрина, ещё под действием злых чар, изрисовала портрет её драгоценного Адриана.

Адриан сидит дома, не обращая внимания на гору валентинок. Так длится до тех пор, пока Плагг не выбрасывает из общей кучи стих Маринетт: «Твои волосы цвета соломы, а глаза изумрудом горят. О чувствах моих ты не знаешь, о ком же тогда ты мечтаешь? Если я — твоя валентинка, так будь моей половинкой. В зимнюю стужу и летний зной я всегда буду с тобой.» Открытка не подписана и Адриан думает, что, возможно, стихотворение написала Ледибаг. На открытку садится божья коровка.

В комнате Маринетт Алья пытается выяснить, подписала её подруга валентинку или нет и говорит, что иногда совсем её не понимает. Девочки смеются.

Титры...

Персонажи

Основные персонажи

Второстепенные персонажи

Факты

  • По словам Томаса Астрюка: «Интернет сломается из-за этого эпизода».[1]
  • Это первый эпизод, в котором супергерой становится злодеем. Стрела Разлучника попадает в Нуара, и он оборачивается против Ледибаг.
  • Этот эпизод называется «Le Dislocoeur» на французском языке. Должно быть это игра слов «-coeur» означает «сердце» и «dis» намекает на «disjoncteur». В итоге получается «Heart Breaker» («Разрушитель сердец»).
  • В этом эпизоде камео Тео. Он держит плакат Адриана, когда его доставляют Хлое.
  • Этот эпизод посвящен Дню Святого Валентина.
  • В английском языке название «Dark Cupid» — «Тёмный Купидон».

Ляпы

  • У моста Искусств — зеркальные берега.
  • В сцене, где Кот Нуар пытался признаться Ледибаг в любви, его волосы проходят сквозь шнур йо-йо.
  • Почтовый ящик показан только в этой серии. Например, в эпизоде «Копикэт» есть кадр, где видно край забора от угла до угла, но никакого почтового ящика там не видно.
  • Валентинка не является почтовой открыткой. На ней не был написан адрес получателя и отправителя. Она не была вложена в конверт. Как она дошла до получателя да еще и за час?
  • Лук Разлучника не изгибается при натяге стрелы. Колчан открыт, стрелы не заканчиваются, хоть их там не очень много.
  • Почти всю серию Разлучник держит лук левой рукой, но когда он стреляет в рыжего полного мужчину — лук в правой руке.
  • Когда Кот Нуар прыгает на крышу за Ледибаг, и когда использует Катаклизм, у него не чёрные губы.

Галерея

Нажми сюда, чтобы увидеть галерею Разлучник.
Нажми сюда, чтобы увидеть галерею.

Примечания

ЭПИЗОДЫ
Сезон 1
КлиматикаБабблерКопикэтХроногёрлФараонМесье ГолубьЛеди WifiХудожникРобокопУжастикРазлучникЧёрный РыцарьМимКунг ФудГеймерАнименКукловодЗлой ГитаристРефлектаПринцесса АроматовЖакадиЦифровикАнтибагВольпинаЛедибаг и Кот НуарКаменное Сердце
Сезон 2
Санта с КогтямиКоллекционерКоролева ТВПлюшевый злодейБефанаРипостРобостусГласиаторГигантитанСапотисыГоризиллаСиренаЗомбизуКапитан ХардрокТёмная СоваТраблмейкерРеверсерРоссинобльСэндбойСтайл КвинКвин ВаспФрозерАнансиМаледиктаторКатализаторМаюра
Сезон 3
ХамелеонПапа-оборотеньМастер РождестваБэквордерКлиматика 2АнимаэстроОбливиоСайленсерОни-чанМиракулерТаймтеггерГеймер 2.0Пати КрашерКукловод 2КуклектаДесперадаЛедибагСтартрейнФестинИкари ГодзэнОхотница за КвамиКот БланФеликс
Сезон 4
Монстр ФуИстинаЛожьСекретная ГруппаЧувство ВиныМесье Голубь 72СокрушительницаКвин БананаОптигамиСентибабблерРокетирМега ЛичКрокодуэльЧудотворецХак-СанУпростительДорогая семьяГласиатор 2НедолговечныйГабриэль АгрестКуро НэкоПсихомедианЦилиньПенальтимРискОтветный Удар
Сезон 5
ЭволюцияУмножениеРазрушениеЛикованиеИллюзияРешимостьСтрастьВоссоединениеУсилениеПередачаСгораниеСовершенствоПеремещениеНасмешкаИнтуицияЗащитаОбожаниеЭмоцияПритворствоРаскрытиеПротивостояниеСговорРеволюцияВоплощениеУстройствоВоссозданиеДействие
Спецэпизоды
Битва КоролевДень ГероевХудшее РождествоSpecial HalloweenThe Chinese LegendLadybug in New York City
Miraculous Secrets
Маринетт и ПарижМаринетт и модаЛедибаг глазами АдрианаЛедиблог АльиДвойная жизнь Адриана
Маринетт и АльяДвойная жизнь МаринеттКот Нуар глазами МаринеттВечеринка в честь Дня рожденияМаринетт и Адриан
Tales from Paris
БлокнотВдохновениеРепетицияВажный деньЭссе
Miraculous Zag Chibi
Ужин на крышеАромат кошачьей мятыПогоняЛюбопытство кота сгубилоСамый милый кошачий поединокОпасный цветокЛедибуу
Другое
The Mini Menace LadybugLadybug PVПервые CGI промо-видеоLadybug (мюзикл)Чиби шоуMiraculous Ladybug OVAMiraculous (фильм)
Advertisement